posted 06-04-2006 12:29 PM
I've noticed when I watch anime that has subtitles that sometimes when someone says someone else's name they add a hypened word at the end which I am guessing is Japanese. The words I have noticed the most are -San, -Kun and -Chun. Eg, I was watching Gungrave and one of the boss guys kept calling Brandon, Brndon-kun or something.
Is this like a pet name sort of thing, like a nickname???
-------------------- "Oh my sweet revenge. Will be yours for the taking. It's in the making, baby. a-a-a-a-h." -Revenga, System Of A Down
posted 06-04-2006 07:17 PM
don't hold it to me, but i think that when a girl says Kun at they end of a boys name it is showing that she likes him and if a boy says chan at the end it's that same.
i think.
-------------------- ~Save points are for quiters~
posted 06-04-2006 10:04 PM
and san means like family member's
-------------------- hello
Posts: 903 | From: usa, PA | Registered: Jul 2005 | IP: Logged
Tri's Bringer of Warez
Member
Member # 241
posted 08-04-2006 12:43 AM
I thought san meant Mr.
-------------------- Fackin' MSN, deleted mah beautiful name!
Posts: 51 | From: Canada | Registered: Aug 2004 | IP: Logged
Nitro
Grand Member
Member # 368
posted 08-04-2006 10:35 AM
Thanks guys. That seems to make sense.
-------------------- "Oh my sweet revenge. Will be yours for the taking. It's in the making, baby. a-a-a-a-h." -Revenga, System Of A Down
Posts: 133 | From: Melbourne, Australia | Registered: Sep 2005 | IP: Logged
schoolgirl sassami
Mega Member
Member # 386
posted 11-04-2006 11:29 PM
o im confused ed
-------------------- I love misery and misery loves me.
Posts: 330 | From: PINEBLUFF ARKANSAS | Registered: Nov 2005 | IP: Logged
redVIXEN
Newbie
Member # 426
posted 28-07-2006 03:53 AM
Sorry. I made a mistake. -chan-female(friend) -kun-male (friend) -sama-lord/lady (someone of honor status) -san-adult (respect) -senpai-upperclassman (respect) -jiji-senior citizen does that help?
posted 30-07-2006 06:53 AM
oh cool so now i know what each one means. thanks
-------------------- "Oh my sweet revenge. Will be yours for the taking. It's in the making, baby. a-a-a-a-h." -Revenga, System Of A Down
Posts: 133 | From: Melbourne, Australia | Registered: Sep 2005 | IP: Logged
Tri_kento
Super Member
Member # 194
posted 30-07-2006 08:28 AM
Pull the blinds and you'll see the light! ^-^
I wonder if they have one of those for some one who has a diffrent sex prefrence and is very flamboyent. "co..gays..ugh" i wonder(also this is not to offended anyone, i really do wanna know, so if you are attrached to a diffrent sex prefrence then the magority, no offense if ment)
-------------------- ~Save points are for quiters~
posted 30-07-2006 10:09 AM
i doubt it. most asian countries can be very sexist and discriminatory. im not bagging asian people or anything, it's just culture in those countries.
-------------------- "Oh my sweet revenge. Will be yours for the taking. It's in the making, baby. a-a-a-a-h." -Revenga, System Of A Down
Posts: 133 | From: Melbourne, Australia | Registered: Sep 2005 | IP: Logged